LONDRES — ¿Qué hace un filántropo multimillonario cuando la galería de arte que está patrocinando construye unas columnas que no le gustan? La respuesta, resulta, es tener la última palabra más de un cuarto de siglo después desde más allá de la tumba.
En la década de 1980, Lord John Sainsbury, barón de Preston Candover y magnate de los supermercados británicos, invirtió decenas de millones en financiar un nuevo ala de la National Gallery de Londres. Sin embargo, no le gustaba un aspecto particular del diseño: dos columnas falsas sin función estructural en el vestíbulo del edificio.
Mientras que un magnate estadounidense obstinado podría haberse plantado firmemente, Sainsbury, de la gigantesca cadena de supermercados británica Sainsbury’s, optó por un audaz enfoque de «te lo dije» que quizás solo un británico educadamente indignado podría lograr.
Esta semana se reveló que, durante una renovación, los trabajadores de la construcción que demolían las columnas encontraron una nota que Sainsbury había escondido en una de ellas mientras se estaba construyendo en 1990.
«SI HAS ENCONTRADO ESTA NOTA, DEBES ESTAR DEMOLIENDO UNA DE LAS COLUMNAS FALSAS QUE HAN SIDO COLOCADAS EN EL VESTÍBULO DEL SAINSBURY WING DE LA NATIONAL GALLERY», decía el mensaje impreso en papel membretado oficial de Sainsbury’s. «CREO QUE LAS COLUMNAS FALSAS SON UN ERROR DEL ARQUITECTO Y QUE LAMENTAREMOS EL HABER ACEPTADO ESTE DETALLE DE SU DISEÑO».
Añadió: «QUE SE SEPA QUE UNO DE LOS DONANTES DE ESTE EDIFICIO ESTÁ ABSOLUTAMENTE ENCANTADO DE QUE TU GENERACIÓN HAYA DECIDIDO PRESINDIR DE LAS COLUMNAS INNECESARIAS».
La nota fue descubierta el año pasado, pero solo se informó esta semana en la publicación mensual The Art Newspaper. Los detalles de la historia fueron confirmados a NBC News el miércoles por los Fideicomisos de Caridad de la Familia Sainsbury.
El Sainsbury Wing está siendo renovado, momento en el cual los trabajadores de la construcción encontraron la nota.
John Sainsbury murió a los 94 años en 2022, por lo que nunca vio cómo su nota volvía a aparecer. Su viuda, Lady Sainsbury, una exbailarina llamada Anya Linden, de 91 años, le dijo a The Art Newspaper que estaba «muy feliz de que la carta de John haya sido redescubierta después de todos estos años».
Sainsbury desempeñó un papel clave en la construcción del imperio de supermercados de su familia. Sainsbury’s se fundó en 1869 y, en gran parte gracias a su liderazgo durante 23 años, entre 1969 y 1992, se convirtió en la segunda cadena de supermercados más grande del Reino Unido.
Según The Sunday Times Rich List en 2008, la fortuna de la familia ascendía a 1.3 mil millones de libras (alrededor de 1.7 mil millones de dólares). De esa suma, él y su familia donaron aproximadamente 40 millones para la construcción del Sainsbury Wing de la National Gallery.
La adición a la galería, fundada en 1824, siempre ha sido controvertida. Los diseños originales fueron criticados por el entonces príncipe de Gales, el rey Carlos III, como «un tumor en el rostro de un amigo muy querido», uno de sus famosos incursiones en el mundo de la crítica arquitectónica.
Los planes fueron desechados y reemplazados por nuevos, que incluían las columnas falsas en el centro de las revelaciones de esta semana. Estas han sido retiradas como parte de una actualización de 85 millones de libras de la galería, diseñada para recibir más visitantes en el vestíbulo.
La viuda de Sainsbury le dijo a The Art Newspaper que «él se sentiría aliviado y encantado con los nuevos planes de la galería y el espacio adicional que están creando».
Preguntas frecuentes (FAQs) basadas en los temas principales e información presentada en el artículo:
1. ¿Quién es Lord John Sainsbury?
Lord John Sainsbury era barón de Preston Candover y magnate de los supermercados británicos. Fue un filántropo multimillonario y desempeñó un papel clave en la construcción del imperio de supermercados de su familia.
2. ¿Qué hizo Lord John Sainsbury en la National Gallery?
Lord John Sainsbury invirtió decenas de millones en financiar un nuevo ala de la National Gallery de Londres.
3. ¿Por qué no le gustaba un aspecto particular del diseño de la National Gallery?
A Lord John Sainsbury no le gustaba el aspecto de dos columnas falsas sin función estructural en el vestíbulo del edificio.
4. ¿Qué hizo Lord John Sainsbury al respecto?
En lugar de plantarse firmemente, Lord John Sainsbury optó por un audaz enfoque de «te lo dije» al esconder una nota en una de las columnas durante la construcción en 1990.
5. ¿Qué decía la nota?
La nota decía: «SI HAS ENCONTRADO ESTA NOTA, DEBES ESTAR DEMOLIENDO UNA DE LAS COLUMNAS FALSAS QUE HAN SIDO COLOCADAS EN EL VESTÍBULO DEL SAINSBURY WING DE LA NATIONAL GALLERY». También expresaba su opinión de que consideraba las columnas falsas un error del arquitecto y lamentaba haber aceptado ese detalle de diseño.
6. ¿Cuándo se descubrió la nota?
La nota fue descubierta el año pasado durante una renovación, pero solo se informó esta semana en la publicación The Art Newspaper.
7. ¿Quién confirmó los detalles de la historia?
Los Fideicomisos de Caridad de la Familia Sainsbury confirmaron los detalles de la historia a NBC News.
8. ¿Cuándo falleció Lord John Sainsbury?
Lord John Sainsbury falleció a los 94 años en 2022.
9. ¿Qué opina su viuda sobre el redescubrimiento de la nota?
La viuda de Lord John Sainsbury, Lady Sainsbury, está «muy feliz de que la carta de John haya sido redescubierta después de todos estos años».
10. ¿Cuál fue la contribución de Lord John Sainsbury para la construcción del Sainsbury Wing?
Lord John Sainsbury y su familia donaron aproximadamente 40 millones de libras para la construcción del Sainsbury Wing de la National Gallery.
Definiciones de términos clave utilizados en el artículo:
1. Filántropo multimillonario: Persona que posee una gran riqueza y se dedica a realizar donaciones benéficas y responsables para el beneficio de la sociedad.
2. Sainsbury Wing: Nuevo ala de la National Gallery de Londres financiada por Lord John Sainsbury y su familia.
Enlaces relacionados sugeridos al dominio principal (no subpáginas):
Sitio web oficial de la National Gallery
Sitio web oficial de Sainsbury’s
