Explorando nuevas fronteras artísticas en el Winnipeg Art Gallery

Karen Wright-Fraser no es exactamente una desconocida en Winnipeg.
“Hace muchos años estuve en Winnipeg. Tal vez hace 15 o 20 años, para recibir algún tipo de capacitación para uno de mis trabajos”, dijo. “Realmente no lo recuerdo muy bien”.
Ahora, está de vuelta, esta vez en el Winnipeg Art Gallery. El martes, participó en una mesa redonda para dar inicio a la Semana de las Artes del Territorio del Noroeste en la capital de Manitoba junto con otros cuatro artistas.
Lo que atrajo a Wright-Fraser, explicó, fue la oportunidad que se presentaba.
“Había una oportunidad, así que pensé: ‘Sabes qué, siempre me siento cómoda en Yellowknife yendo a una venta de artesanías. Es más pequeña y me siento cómoda con eso'”, dijo. “¿Por qué no aprovechar la experiencia y ver de qué se trata y tener que dar un paso adelante?”
Y ella lo hizo, describiendo el martes como un poco agitado con todo el inventario y organización que implica preparar su taller para que el público lo vea. Aún así, dijo que está contenta de haber venido.
“Hasta ahora ha sido una gran experiencia”.
Pero lo que podría ser lo más importante de este evento, dijo Wright-Fraser, es poder compartir su historia.
“Siempre me encanta hablar de Territorio del Noroeste”, dijo riendo. “Estoy orgullosa de donde vengo y me encanta hablar de nuestro hogar. Eso probablemente es una de las cosas más importantes para mí”.
Casey Koyczan moderó la mesa redonda del martes, que contó con la participación de Robyn Scott de Yellowknife, Candice Ferdinand de Deline, Cathy Gonet de Fort Liard y Margaret Nazon de Tsiigehtchic. Dijo que eventos como el de Winnipeg son fundamentales para lograr que los artistas del Territorio del Noroeste sean reconocidos.
“Recién el año pasado tuvimos nuestra primera galería de arte contemporáneo legítima”, dijo. “Si hubieras estado exhibiendo en galerías más pequeñas en el Territorio del Noroeste durante 10, 20 años, nada de eso contaría para los requisitos de una beca del Consejo de las Artes de Canadá”.
Incluso algunas personas llamarían al Territorio del Noroeste el agujero negro de las artes y la industria musical, agregó Koyczan, y eventos como estos son una forma de salir de ello.
Y para Koyczan, este evento es especial en más de un sentido.
Cuando se graduó de la Universidad de Manitoba en 2021, Wright-Fraser le hizo un chaleco de piel de Dene, dijo. Pero debido a la Covid, nunca pudo usarlo.
Hasta el martes.
“Me sentí muy bien”, dijo Koyczan, hablando de cómo se sintió al finalmente usar su chaleco. “Es el primer chaleco de Dene que he tenido y usarlo para este evento se siente tan bien”.
En cuanto a Wright-Fraser, tiene mucho trabajo y mucho tiempo, una combinación de la que está bastante satisfecha.
“Llegar tan lejos de casa y poder sentarme aquí – voy a tener como ocho horas para sentarme aquí y crear. Eso me emociona mucho”.
Johanna Tiemessen, gerente de arte y economías tradicionales del GNWT, afirmó que la semana en Winnipeg fue una maravillosa oportunidad para mostrar el territorio.
“El Programa de Artes del Territorio del Noroeste, a través de su Programa Artista-Mercado, trabaja con organizaciones asociadas para crear oportunidades de desarrollo económico para los artistas, de modo que puedan compartir la historia de su arte y desarrollar su negocio creativo”, afirmó.

Preguntas frecuentes:

1. ¿Quién es Karen Wright-Fraser y por qué está en Winnipeg?
Karen Wright-Fraser es una artista y está en Winnipeg para participar en la Semana de las Artes del Territorio del Noroeste.

2. ¿Qué atrajo a Wright-Fraser a participar en este evento?
Wright-Fraser se sintió atraída por la oportunidad de compartir su historia y mostrar su arte en Winnipeg.

3. ¿Quiénes participaron en la mesa redonda del evento?
Además de Wright-Fraser, participaron Robyn Scott, Candice Ferdinand, Cathy Gonet y Margaret Nazon, todos artistas del Territorio del Noroeste.

4. ¿Por qué son importantes eventos como este para los artistas del Territorio del Noroeste?
Estos eventos son fundamentales para que los artistas del Territorio del Noroeste sean reconocidos y puedan acceder a becas y oportunidades en el mundo del arte.

5. ¿Qué destacó Casey Koyczan sobre el Territorio del Noroeste?
Koyczan mencionó que el Territorio del Noroeste a menudo es considerado el “agujero negro” de las artes y eventos como este ayudan a romper con esa percepción.

Definiciones:

1. Semana de las Artes del Territorio del Noroeste: Un evento en el que artistas del Territorio del Noroeste muestran y venden su arte en Winnipeg.

2. Territorio del Noroeste: Una región en Canadá conocida por su diversidad cultural y artística.

Enlaces relacionados sugeridos:
Página web del Gobierno de Nunavut
NWT Arts
Winnipeg Art Gallery